Michael Asderis’in Türkiye’den Almanya’ya göç ettikten elli yıl sonra kaleme aldığı Dersaadet kitabı, İstanbul’un gayrimüslim toplumlarına dair alternatif bir tarih anlatısı sunuyor.
Baba tarafından Rum, anne tarafından yarı Ermeni yarı İtalyan olan Michael Asderis’in aile tarihinin izini süren bu kitap, 19. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu’nda yaşanan siyasi, sosyal ve kültürel değişimlerden başlayarak Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşundan Kıbrıs Sorunu’na kadar olan süreci derinlikli bir biçimde ele alıyor. Dersaadet, aynı zamanda Kıbrıs Sorunu sonrasında İstanbullu Rumların Türkiye’den kovulmasıyla sonuçlanan döneme tanıklık ederken, İstanbul’un siyasi ve toplumsal açıdan kritik konumunu da vurgulamayı ihmal etmiyor. İstanbul ya da eski adıyla Konstantinopolis’te dört kuşak önce başlayan aile hikâyesi, kişisel hatıralar ve tanıklıklarla örülüyor, yazarın deyimiyle “kimliğini şekillendiren bu toplumun unutulmamasına katkı sunuyor“.
Michael Asderis 1950 yılında İstanbul’da doğdu ve çocukluğunu orada geçirdi. 1964 Rum Sürgünü nedeniyle ailesiyle birlikte Türkiye’den ayrılmak zorunda kaldı ve o tarihten itibaren Almanya’da yaşıyor.
16 Mart Cumartesi günü, yani 1964 Sürgünü’nün 60. yıl dönümününde, saat 18:00‘de AKEBİ’de, Böckhstraße 24, 10967 Berlin adresinde gerçekleştireceğimiz söyleşide Michael Asderis’le Dersaadet kitabını konuşacağız. Etkinliğin moderasyonunu aynı zamanda kitabın editörü olan Prof. Dr. Nazan Maksudyan yapacak. Bu etkinlikte sizleri de aramızda görmekten mutluluk duyarız.
