Ermeniler ve Kürtler / Halklar arasında barış nasıl mümkün?
Konuşmacılar: Ara Sarafian ve Recep Maraşlı
“Aktivistliğinin tarihten, tarih anlayışının ise evrensel insani değerlerden beslendiğini” söyleyen Ara Sarafian, Gomidas Enstitüsü’nün katkılarıyla, 2015 yılı boyunca Diyarbakır’da sivil toplum kuruluşlarıyla bir proje yürüttü. Sayısız kez Diyarbakır’ı ziyaret etti. Amacı Ermenilerle Kürtlerin barışması için ilk adımları atmaktı.
Recep Maraşlı, kitapları, yazıları ve grafik çalışmalarıyla yaşamını halklar arasında barışın sağlanmasına adamış bir sanatçı ve aktivist.
Onların deneyimleri ve birikimleriyle, hep birlikte bu “barışmanın” nasıl gerçekleştirilebileceğini ve derinleştirilebileceğini tartışacağız.
Tarih: 16 Şubat 2017
Saat: 20.00
Yer: PallasT, Pallasstraße 35, 10781 Berlin
Giriş ücretsizdir
Etkinlik Türkçe ve Ingilizce olacaktır. Ayrıca Türkçe ve Ingilizce çeviri olacaktır.
++++++++++++
Armenier und Kurden. Wie ist ein Frieden zwischen Völkern möglich?
Redner: Ara Sarafian, Recep Maraşlı
Sein Aktivismus finde die Grundlagen in seinem Geschichtsbewusstsein, und sein Geschichtsbewusstsein beruhe auf universellen Werten für Menschenrechte, sagt Herr Ara Sarafian. Er hat 2015 in Diyarbakir mit Unterstützung des Gomidas Instituts ein Projekt mit verschiedenen Nichtregierungsorganisatio
Recep Maraşlı ist ein Autor, Künstler und Aktivist, der mit seinen Büchern, Schriften und seiner Grafikkunst sein Leben dem Frieden zwischen Völkern gewidmet hat. Mit ihren Beiträgen aus eigenen Erfahrungen werden wir zusammen die Möglichkeiten der Realisierung sowie die Vertiefung dieses Friedens diskutieren.
Datum: 16. Februar 2017, 20:00 Uhr
Ort: PallasT, Pallasstraße 35, 10781 Berlin
Eintritt frei
Die Veranstaltung wird in türkischer und englischer Sprache mit türkischer und englischer Übersetzung stattfinden.