Die verschwiegene Geschichte von Pontos
Söyleşi ve Müzik / Podiumsgespräch und Musik
In Türkish mit deutscher Übersetzung
1914-1923 yılları arasında Karadeniz’de yaşananlar
Ereignisse an der Schwarzmeerregion zwischen 1914-1923
Araştırmacı yazar Tamer Çilingir ve gazeteci Türkan Balaban bu soruya cevap bulmaya çalışıyor. Toplantıda onların bu alandaki çalışmalarına bakacağız ve Pontos‘un tarihine yaklaşmaya çalışacağız.
Der Forscher und Autor Tamer Çilingir und die Journalistin Türkan Balaban versuchen, Antwort auf diese Frage zu finden. Wir werden uns ihre Arbeit anschauen und versuchen, der Geschichte von Pontos näher zu kommen.
Konuşmacılar/Redner_innen:
Türkan Balaban (Gazeteci/Journalistin)
Tamer Çilingir (Araştırmacı-Yazar/Forscher – Autor)
Müzik/Musik:
Devrim Kavallı
6 Nisan/April 2018
Cuma/Freitag 19:00
Stadtteilzentrum Familiengarten
Oranienstr. 34, (Hinterhof)
10999 Kreuzberg – Berlin
Eine Zusammenarbeit von
Akebi e.V. und/ve Familiengarten Kotti e.V.
ortak çalışmasıdır.
