Die Geschichte einer Identitätssuche
(Türkçe için lütfen aşağı devam ediniz)
Im Rahmen der Ausstellung „Re-Membering: Spuren armenischen Lebens in der Diaspora“ zeigen wir den eindrucksvollen Dokumentarfilm ASADUR (Dauer: 50 Min. / Regie: Memet Emin Yıldız).
Die Vorführung findet im fsk Kino am Oranienplatz statt, gefolgt von einer Fragerunde mit Mesut Ethem Kavallı (Drehbuchberater) und Alexis Kalk (Produzent), moderiert von Erkin Erdoğan.
Zum Film:
Ein Dokumentarfilm, der die zutiefst bewegende Reise armenischer Waisenkinder während des Völkermords an den Armeniern und Asadur‚s persönlichen Kampf um seine armenische Identität porträtiert, einer Dokumentation, die das Leben des 80-jährigen Asadur zeigt, der noch immer in Malatya (Türkei) lebt. Fast sein ganzes Leben lang trug Asadur eine verborgene Vergangenheit mit sich: Seine Großeltern – unter den wenigen verbliebenen Armeniern in ihrer Heimat – waren gezwungen, zum Islam zu konvertieren und ihre Herkunft zu verbergen, um in der Zeit nach dem Völkermord an den Armeniern zu überleben, bei dem unzählige Menschen starben und ganze Gemeinden ausgelöscht wurden. Daher erfuhr Asadur erst mit 25 Jahren von seinen armenischen Wurzeln, war jedoch über Jahrzehnte hinweg gezwungen, dies geheim zu halten.
Asadur
Länge: 50 Minuten
Produktionsjahr: 2024
Direction: Memet Emin Yıldız
Sprachen: Türkisch,
Untertitel: Deutsch
Datum: 21.06.2025 / Uhrzeit: 16:00
Ort: fsk Kino am Oranienplatz, Segitzdamm 2, 10969, Berlin
Eintritt mit Ticket – die Plätze sind begrenzt, daher empfehlen wir eine frühzeitige Buchung.
Ticketpreise: 10 € (regulär) / 8 € (ermäßigt)
Hier Tickets buchen : https://booking.cinetixx.de/frontend/#/movie/2278359999/3251312055
Diese Veranstaltung ist Teil der Ausstellung „Re-Membering: Spuren armenischen Lebens in der Diaspora“, kuratiert vom Museum Charlottenburg-Wilmersdorf und Akebi e.V., in Kooperation mit Houshamadyan e.V..
Gefördert durch den Fonds für dezentrale Kulturarbeit Charlottenburg-Wilmersdorf, die Berliner Landeszentrale für politische Bildung und das Partizipations- und Integrationsprogramm.
Film Gösterimi ve Söyleşi: ASADUR (2024)
Bir kimlik arayışının hikâyesi
Akebi e.V. adına, sizleri belgesel film “Asadur: Kayıp Kimliğinin İzinde”nin Berlin prömiyerine davet etmekten büyük mutluluk duyuyoruz.
Gösterim, Oranienplatz’daki fsk sinemasında gerçekleşecek ve ardından Erkin Erdoğan‘ın moderatörlüğünde Mesut Ethem Kavallı (senaryo danışmanı) ve Alexis Kalk (yapımcı) ile bir soru-cevap bölümü olacak.
‘Asadur’, Ermeni soykırımı sırasında Ermeni çocukların yaşadığı travmayı ele alıyor ve Malatya’da (Türkiye) büyüyen ve bastırılmış Ermeni kimliğinin arayışına çıkan Asadur’un hikâyesini anlatıyor.
‘Asadur’, Ermeni soykırımı sırasında Ermeni yetimlerin başından geçenleri, hâlâ Malatya’da (Türkiye) yaşayan 80 yaşındaki Asadur üzerinden anlatan belgesel bir film. Ermeni soykırımı sırasında sayısız insanın öldüğü ve bütün Ermeni topluluğunun yok edildiği dönemde, memleketlerinde kalan az sayıdaki Ermenilerden olan Asadur’un dedesi ve büyükannesi, hayatta kalabilmek için İslam’a geçmek ve kökenlerini gizlemek zorunda kalırlar. Neredeyse tüm hayatı boyunca bu gizli geçmişi taşıyan Asadur, Ermeni kökenlerini ancak 25 yaşında öğrenır, ancak on yıllar boyunca bunu gizli tutmak zorunda kalır.
Asadur
Süre: 50 dak.
Yapım yılı: 2024
Yönetmen: Memet Emin Yıldız
Diller: Türkçe / Altyazı: Almanca
Tarih: 21.06.2025 / Saat: 16:00
Yer: fsk Kino am Oranienplatz, Segitzdamm 2, 10969, Berlin
Giriş ücretlidir – koltuklar sınırlı olduğu için biletlerinizi önceden ayırtmanızı tavsiye ederiz.
Bilet fiyatları: 10 € (normal) / 8 € (indirimli)
Biletleri buradan alabilirsiniz: https://booking.cinetixx.de/frontend/#/movie/2278359999/3251312055
Bu etkinlik, Charlottenburg-Wilmersdorf Müzesi ve Akebi e.V. tarafından Houshamadyan e.V. işbirliğiyle düzenlenen “Re-Membering: Diasporada Ermeni Yaşamının İzleri” sergisinin bir parçasıdır.
Bu etkinlik, Fonds für dezentrale Kulturarbeit Charlottenburg-Wilmersdorf, Berliner Landeszentrale für politische Bildung ve Partizipations- und Integrationsprogramm’ı tarafından desteklenmektedir.
