Wir würden uns freuen Sie bei der Vorführung des Films „Memory Too Low For Words“ begrüßen zu dürfen, welcher die Worte Hrant Dinks in einem lebendigen und bunten Raum aufleben lässt.
Dieser Film wurde von Ümit Kıvanç realisiert und enttarnt das fehlerhafte „System“, welches Hrant Dink, seine Diskurse und letztlich seine Existenz nicht zuließ.
Am 15. Jahrestag seiner Ermordung möchten wir Sie einladen die Leidenschaft von Hrant Dink zu beobachten, die ihn schließlich zum Ziel von Gewalt machte. In diesen schwierigen Zeiten möchten wir Sie darüber hinaus dazu einladen seine Visionen für die Türkei und die Welt insgesamt zu erleben, welche wir im Film durch seine eigene Stimme hören werden.
Nach dem einstündigen Film wird es ein kurzes Gespräch (Online) mit dem Regisseur Ümit Kıvanç und dem Journalisten Pakrat Estukyan (Agos) geben.
Wir bedanken uns bei der Hrant Dink Stiftung für ihre Unterstützung bei der Organisation dieser Veranstaltung.
Mittwoch, den 19. Januar 2022
19.15 – Einlass
19.30 – Filmvorführung „Memory Too Low For Words” (Türkisch mit deutschen Untertiteln)
20.45 – Gespräch mit Ümit Kıvanç und Pakrat Estukyan
Ort: Moviemento, Saal 1
Kottbusser Damm 22, 10967 Berlin
Die Veranstaltung ist kostenlos. Wenn Sie teilnehmen möchten, füllen Sie darüber hinaus bitte vorher folgenden Link aus um den Einlass zu erleichtern: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdPW4wV5k8fGwF9mQUgJNt2EBL5oND2_293yoJpfD1CAknz2Q/viewform
Mit freundlichen Grüßen,
AKEBİ e.V.
Kontakt: info@akebi.de
* Die Veranstaltung findet unter den 2G-Plus Regeln statt und das Tragen der Maske, auch auf den Plätzen und die gesamte Zeit sind Voraussetzung für eine Teilnahme. Bitte bringen Sie Ihren Impfnachweis, sowie ihren Ausweis mit.
Trailer:
#MemoryTooLowForWords
** Gefördert aus Mitteln der Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales im Rahmen des Partizipations- und Integrationsprogramms.
Hrant Dink’i Anıyoruz – “Hafıza Yetersiz” Film Gösterimi ve Söyleşi
Hrant Dink’in sözünü renge, şekle ve sese büründürerek aktaran “Hafıza Yetersiz” filminin Berlin gösteriminde sizi aramızda görmekten mutluluk duyacağız.
Ümit Kıvanç’ın tasarlayıp kurguladığı film, Hrant Dink’e ve sözüne yaşam alanı tanımayan ‘sistem’in nerelerde ‘hata verdiğini’ gözler önüne seriyor.
Cinayetin 15. yılında, sizi, Hrant Dink’i hedef haline getiren tutkusuna tanık olmaya; şu zor günlerde onun kendi sesinden dinleyeceğimiz Türkiye ve dünya hayalini paylaşmaya davet ediyoruz.
Bir saatlik film gösteriminin ardından Ümit Kıvanç ve Pakrat Estukyan’la canlı bağlantıyla kısa bir söyleşimiz olacak.
Etkinliğin organizasyonundaki katkıları için Hrant Dink Vakfı’na teşekkürlerimizi sunuyoruz.
19 Ocak 2022, Çarşamba
19.15 – Kayıt
19.30 – Film Gösterimi
20.45 – Söyleşi
Yer: Moviemento, Saal 1
Kottbusser Damm 22, 10967 Berlin
Etkinlik ücretsizdir. Eğer katılmak istiyorsanız girişteki kayıt işlemlerini hızlandırabilmek adına lütfen şu bağlantıdaki formu doldurunuz: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdPW4wV5k8fGwF9mQUgJNt2EBL5oND2_293yoJpfD1CAknz2Q/viewform
Saygılarımızla,
AKEBİ e.V.
İletişim: info@akebi.de
* Etkinlik 2G-Plus kuralları uyarınca yapılacaktır ve salonda maske takma zorunluluğu vardır. Lütfen etkinliğe gelirken dijital aşı kartınızı ve kimlik belgenizi yanınızda getiriniz.
Fragman:
** Bu etkinlik Berlin Entegrasyon, Çalışma ve Sosyal İşler Senato Yönetimi’nin Katılım ve Entegrasyon Programı kapsamında desteklenmekte ve gerçekleşmektedir.
AKEBİ e.V.
Irkçılığa, Milliyetçiliğe ve Ayrımcılığa Karşı Aktivist Eylem Birliği
AktivistInnenvereinigung gegen Rassismus, Nationalismus und Diskriminierung
www.akebi.de
www.facebook.com/akebiberlin
www.twitter.com/AkebiBerlin
www.youtube.com/akebi-berlin
